“一帶一路”建設(shè)改變了我的生活。我從去年12月底進(jìn)入河鋼塞爾維亞有限公司(河鋼塞鋼)擔(dān)任中文翻譯。中國河鋼集團(tuán)于2016年收購了斯梅代雷沃鋼廠,也就是如今的河鋼塞鋼。我非常高興能夠在此工作,因?yàn)楹愉摷瘓F(tuán)實(shí)力雄厚,在全球范圍也具有一定知名度。在這里工作,我有機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)到更多知識,并且積累豐富的工作經(jīng)驗(yàn)。
雖然工作時(shí)間不長,但我覺得公司就像一個(gè)大家庭,讓人倍感親切和溫馨。在工作中,我感受到了公司里中國同事們的勤勞、高效和熱情。每當(dāng)我在工作中遇到困難,比如在翻譯文件的過程中遇到某些不太熟悉的鋼鐵行業(yè)的專業(yè)詞匯,他們總是非常熱心地幫助我。我們在工作中結(jié)成了深厚的友誼,我也從他們身上受益匪淺,獲得了寶貴的學(xué)習(xí)和成長機(jī)會(huì)。
我是在貝爾格萊德大學(xué)外國語學(xué)院攻讀的中文專業(yè),并有幸獲得了前往中國天津留學(xué)的機(jī)會(huì)。其間,我還利用課余時(shí)間去過北京、西安、洛陽、哈爾濱等中國城市。畢業(yè)后,我多次帶領(lǐng)旅行團(tuán)和工作團(tuán)訪問上海、杭州、蘇州等城市。在此過程中,我深刻感受到中國發(fā)展速度之快,這讓我非常羨慕。中國的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)十分寶貴,其中一些方針政策可以為塞爾維亞的發(fā)展規(guī)劃提供參考和借鑒。此外,中國并不只專注自身的發(fā)展,同時(shí)也積極與其他國家開展合作,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)互利共贏、共同繁榮。對此,我們深有體會(huì)。
中國和塞爾維亞之間保持著密切的友好合作。中國的發(fā)展為包括塞爾維亞在內(nèi)的許多國家?guī)砹税l(fā)展機(jī)遇,特別是在“一帶一路”框架下,塞中兩國開展了大型基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),越來越多的中國投資者來塞爾維亞投資辦廠,這些合作項(xiàng)目為塞爾維亞經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入了新的動(dòng)力。此外,兩國互免簽證之后,來塞爾維亞觀光旅游的中國游客也日益增多,促進(jìn)了兩國之間人文交流。希望未來塞中合作不斷取得新的突破,兩國的友誼之路越走越寬。